1
00:00:32,183 --> 00:00:33,150
<i>ဂါရာ။</i>

2
00:00:33,818 --> 00:00:34,785
<i>ကန်ကူရို။</i>

3
00:00:35,920 --> 00:00:36,887
<i>ဂါရာ။</i>

4
00:00:37,555 --> 00:00:39,045
Primary Lotus

5
00:00:43,428 --> 00:00:46,659
Damn it! နောက်ထပ် မထိန်းနိုင်တော့ဘူး။

6
00:00:49,534 --> 00:00:52,002
အရှုံးသမားလို ညည်းတွားလို့တောင် မရဘူး။

7
00:00:56,474 --> 00:00:57,441
သေ!

8
00:00:58,676 --> 00:00:59,904
မင်းက ငါ့ပဲ!

9
00:01:00,812 --> 00:01:03,303
မင်းပြုံးမနေနဲ့
မင်းမသေခင်

10
00:01:12,957 --> 00:01:13,924
ဘာလဲ?!

11
00:01:21,433 --> 00:01:22,559
မင်းဘယ်သူလဲ?!

12
00:01:27,639 --> 00:01:31,803
ဟဲ..ထင်တာပဲ။
မင်းက ဒီတစ်​ခါ မိတ်​​ဆွေပါ...

13
00:01:40,251 --> 00:01:41,218
မင်းဘယ်သူလဲ?!

14
00:01:42,353 --> 00:01:43,843
သဲတစ်...

15
00:01:45,356 --> 00:01:46,323
...ရှီနိုဘီ...

16
00:01:47,292 --> 00:01:48,486
...အရွက်၏မဟာမိတ်။

17
00:02:02,907 --> 00:02:06,035
အိမ်ပြန်ရင် သတိထားပါ။

18
00:02:06,377 --> 00:02:07,344
ဟုတ်ပြီ

19
00:02:11,516 --> 00:02:13,507
တစ်ခုခု ထပ်ဖြစ်ရင်၊
ငါ မင်းကို လာကယ်မယ်...

20
00:02:14,252 --> 00:02:16,880
ငါ့ကိုပြောပြပါ

21
00:02:17,388 --> 00:02:21,256
မင်းအမြဲတမ်းပြောလွန်းတယ်။
အဲ့ဒါကြောင့် မိန်းကလေးတွေ...

22
00:02:28,233 --> 00:02:30,758
ကျေးဇူးပြုပြီး ပမာဏ နှစ်ဆ ပြန်ပေးမယ်။
ထိုအချိန်မှ

23
00:02:46,918 --> 00:02:48,681
ဟေး Shikamaru။
ဘာဖြစ်တာလဲ?

24
00:02:49,387 --> 00:02:50,854
ငါတို့ဒီနားမှာ ခဏရပ်နေမယ်။

25
00:02:51,222 --> 00:02:52,416
အရန်သင့်လုပ်သည်?

26
00:02:53,024 --> 00:02:55,993
ငါတို့ လှည့်စားဖို့ အချိန်မရှိဘူး။
ဒီလိုနေရာမျိုးမှာ

27
00:02:56,427 --> 00:02:57,951
ခဏလောက် ငြိမ်နေလိုက်ပါ Naruto။

28
00:02:59,764 --> 00:03:03,097
မှန်တယ်။
Shikamaru မှာ သင့်တော်တဲ့ အစီအစဉ်တစ်ခုရှိတယ်။

29
00:03:03,368 --> 00:03:07,668
မှန်တယ်၊ မှန်တယ်။ Naruto မင်းလုပ်ရမှာ
ခေါင်းဆောင်ကို သေချာနာခံပါ။

30
00:03:09,107 --> 00:03:10,233
ဒဏ်ငွေ။

31
00:03:27,358 --> 00:03:29,155
<i>Shino၊ ငါ မင်းကို အားကိုးနေတယ်။</i>

32
00:03:30,261 --> 00:03:43,004
<i>လှိုင်းတွန့်နှင့် လိမ်နေသောကောင်းကင်သို့ ပျံသန်းပါ</i>
<i>မင်းလက်ထဲသို့</i>

33
00:03:56,421 --> 00:04:02,758
<i>ငါတို့ကြားက ဖန်တီးထားတဲ့ အကွာအဝေး</i>
<i>ကြီးလွန်းလာသည်၊</i>

34
00:04:02,827 --> 00:04:08,629
<i>ဘာလို့လဲဆို​တော့ ကျွန်​​တော်​တို့ အမြဲအတူရှိ​နေခဲ့တာ​ပေါ့</i>

35
00:04:09,167 --> 00:04:14,730
<i>မင်းရဲ့ရိုးသားတဲ့ပြန်ကြားချက် "တွေ့မယ်..."</i>

36
00:04:14,806 --> 00:04:20,335
<i>ထို ပါးစပ်မှ ထွက်လာသည်</i>
<i>ပိုဝမ်းနည်းစေသည်။</i>

37
00:04:20,612 --> 00:04:27,017
<i>သင်သည် မရင်းနှီးသောမြို့၌ ငိုယိုနေလျှင်</i>

38
00:04:27,085 --> 00:04:33,991
<i>ဒါဆို မင်းကို ပြုံးပြချင်တယ်</i>
<i>မင်းအနားမှာမရှိရင်တောင်</i>

39
00:04:34,092 --> 00:04:46,630
<i>လှိုင်းတွန့်နှင့် လိမ်နေသောကောင်းကင်သို့ ပျံသန်းပါ</i>
<i>မင်းလက်ထဲသို့</i>

40
00:04:46,804 --> 00:04:53,039
<i>အရမ်းနီးစပ်တယ်လို့ ခံစားရတယ်</i>

41
00:04:53,111 --> 00:04:58,242
<i>ကျွန်ုပ်တို့၏နှလုံးသားနှစ်ခု</i>

42
00:05:12,530 --> 00:05:16,933
<i>သစ်ရွက်ရှိရှီနိုဘီနှင့် သဲမဟာမိတ်</i>

43
00:05:19,370 --> 00:05:21,634
ဒါဆို Kujaku? ဘာဖြစ်နေတာလဲ
ငါတို့လိုက်စားသူတွေနဲ့

44
00:05:22,340 --> 00:05:25,832
ဟုတ်တယ်၊ ငါတို့ ဒုက္ခ ရောက်သွားတယ်။
သွားရင်းနဲ့ ခြေရာတွေ ချန်ခဲ့တယ်။

45
00:05:26,411 --> 00:05:28,242
အဲဒါတွေကို လိုက်နာဖို့ လိုတယ်။

46
00:05:34,919 --> 00:05:37,911
အဆင်ပြေပါလိမ့်မယ်။ အထဲမှာရှိမယ်။
ပစ်ခတ်တိုက်ခိုက်မှုကို ချက်ချင်း!

47
00:05:38,556 --> 00:05:40,820
လိုက်စားသူ သုံးယောက်ရှိတယ်။
အဲဒီထဲက တစ်ယောက်က Gaara ပါ။

48
00:05:41,426 --> 00:05:44,122
အပိုနှစ်ခုအတွက်၊ တစ်ခုချန်ထားမယ်။
တစ်ခုချင်းစီအတွက်

49
00:05:44,195 --> 00:05:45,992
သူတို့နှင့်ဆက်ဆံပါ။
Shinobi တစ်ယောက်၊ တစ်ယောက်သတ်...

50
00:05:46,597 --> 00:05:49,725
ငါ Gaara ကို ခွဲထုတ်ပြီး သူ့ကို မောင်းထုတ်လိုက်မယ်။
Reverse Scale အနေအထား။

51
00:05:50,501 --> 00:05:52,469
ပထမလူကို ယူမယ်။

52
00:05:53,037 --> 00:05:54,368
ကောင်းပြီ၊ သွားပါ။

53
00:06:07,919 --> 00:06:11,082
သူ့ကို မောင်းထုတ်ဖို့ မလိုပါဘူး။
Reverse Scale Position သို့။

54
00:06:11,422 --> 00:06:15,449
သူတို့သုံးယောက်ပဲရှိတယ်။
ငါသူတို့ကို ငါကိုယ်တိုင် ထိန်းနိုင်တယ်။

55
00:06:18,229 --> 00:06:20,823
ပျံသန်းနေသော Kujaku နှစ်ထပ်အစွန်းဓား

56
00:06:21,432 --> 00:06:22,421
လေပွေ!

57
00:06:26,704 --> 00:06:27,671
ဘာလဲ?!

58
00:06:28,806 --> 00:06:29,773
ဒါက ဘာလဲ။

59
00:06:30,508 --> 00:06:31,566
လေအသုံးပြုသူ ၊ ဟမ်။

60
00:06:33,344 --> 00:06:34,311
စိတ်ဝင်စားစရာ

61
00:06:52,764 --> 00:06:54,925
- ခမ်းနားသည်။
- မဆိုးပါဘူး Temari။

62
00:06:54,999 --> 00:06:56,091
ထုံးစံအတိုင်း။

63
00:06:56,667 --> 00:06:58,396
တစ်ဝက်လောက် မဆိုးပါဘူး။

64
00:07:07,411 --> 00:07:09,777
မင်းငါ့ရဲ့ လေပွေကို မှုတ်ထုတ်ပစ်မယ် ထင်လား။

65
00:07:10,381 --> 00:07:12,611
ဘာလဲ၊ မင်းက ကလေးပဲရှိသေးလား။

66
00:07:15,486 --> 00:07:17,351
- မင်းတို့တွေ ဆက်လုပ်ကြ။
- ဘာလဲ?

67
00:07:18,022 --> 00:07:19,683
ဟေ့ Temari။ မင်း ဒါကို အဆင်ပြေလား

68
00:07:20,224 --> 00:07:21,191
အဆင်ပြေမှာလား

69
00:07:21,459 --> 00:07:24,189
ကောင်းပြီ၊ ကျွန်ုပ်တို့သည် လေအားအသုံးပြုသူများဖြစ်သည်။

70
00:07:24,362 --> 00:07:26,990
ငါ သူ့ကို တစ်ယောက်တည်း ထိန်းနိုင်ရမယ်။

71
00:07:28,299 --> 00:07:29,823
မြန်မြန်၊ Gaara။

72
00:07:30,501 --> 00:07:31,627
သူက မင်းရဲ့ ကျောင်းသားပဲ မဟုတ်လား။

73
00:07:33,137 --> 00:07:34,104
ကျေးဇူးပါ။

74
00:07:34,438 --> 00:07:36,269
- ငါ မင်းကို အားကိုးတယ်။
- သတိထားပါ။

75
00:07:36,607 --> 00:07:37,574
မှန်တယ်။

76
00:07:37,809 --> 00:07:38,776
မင်းလွတ်မှာမဟုတ်ဘူး။

77
00:07:39,443 --> 00:07:40,967
ငါက မင်းရဲ့ပြိုင်ဘက်ပါ။

78
00:07:41,813 --> 00:07:43,440
ဆိုင်ကလုန်း Scythe Jutsu။

79
00:07:48,953 --> 00:07:49,920
လေတိုက်၍ ခုတ်ထွင်ခြင်း၊

80
00:07:57,428 --> 00:07:58,395
ဒီလေဟာ...

81
00:07:59,163 --> 00:08:03,463
ဤဓားနှစ်ချောင်းသည် လေကို ပြောင်းလဲစေသည်။
တိုက်ခိုက်မှုတွေကို လိုက်လျောညီထွေဖြစ်စေမယ့် ငါ့ဆန္ဒအတိုင်း

82
00:08:03,534 --> 00:08:05,627
နှင့် ပါဝါကို အလွန်အမင်း ချဲ့ပါ။

83
00:08:06,537 --> 00:08:08,164
နောင်တရဖို့ နောက်ကျသွားပြီ။

84
00:08:08,673 --> 00:08:11,233
ငါ Chakra နည်းနည်းပဲလိုတယ်။
ငါ့မှာ ဒီဓားရှည်တွေ ရှိတယ်။

85
00:08:11,809 --> 00:08:14,869
ဘယ်လောက်ကြာကြာ သည်းခံနိုင်မလဲ။
မင်းမှာ အကန့်အသတ်ရှိတဲ့ Chakra ရှိတယ်။

86
00:08:15,479 --> 00:08:17,208
အဲဒါကို ဘယ်လိုစမ်းသပ်မလဲ။

87
00:08:23,020 --> 00:08:23,987
<i>Matsuri။</i>

88
00:08:27,058 --> 00:08:28,150
ဖမ်းမိသွားတယ်။

89
00:08:29,427 --> 00:08:30,860
ငါတို့ဘယ်ရောက်နေလဲ?

90
00:08:31,429 --> 00:08:32,396
ဒါဆို မင်းနိုးပြီလား?

91
00:08:34,165 --> 00:08:37,532
ဟဲ။ မင်းဟာ သားကောင် ပြုတ်ကျသလိုပဲ။
အကိုင်းအခက်တစ်ခု။

92
00:08:37,602 --> 00:08:39,695
မင်းက သူ့ကို လှည့်စားဖို့ မြှူပါပဲ။

93
00:08:40,004 --> 00:08:40,971
ဘာလဲ?

94
00:08:43,908 --> 00:08:44,932
Gaara Sensei။

95
00:08:51,015 --> 00:08:52,710
Dragon Eye: Fang Release: Dark Sword။

96
00:08:57,588 --> 00:08:58,555
ဘာလဲ?

97
00:09:06,697 --> 00:09:07,664
အဲသည်က။

98
00:09:17,742 --> 00:09:21,337
အဲဒါကို မင်းမြင်လား။ ဒါက Dragon Eye ပါ။
Fang ဖြန့်ချိမှု- အမှောင်ဓား။

99
00:09:22,613 --> 00:09:23,671
မင်းက ကလေးပဲလား။

100
00:09:27,151 --> 00:09:28,209
<i>မြင်တယ်။</i>

101
00:09:29,086 --> 00:09:31,213
<i>၎င်းသည် ဓားမြှောင်များဖြင့် ချိန်ညှိနိုင်သော ဓားတစ်လက်</i> ဖြစ်သည်။

102
00:09:31,289 --> 00:09:33,450
<i>သံကြိုးဖြင့် ချိတ်ဆက်ထားသည်</i>
<i>ဗဟိုကိုဖြတ်သွား။</i>

103
00:09:35,960 --> 00:09:38,622
<i>ဝါးမြွေလိုလား။</i>
<i>ဘယ်လောက်လွမ်းဆွတ်စရာကောင်းလဲ။</i>

104
00:09:39,096 --> 00:09:42,065
<i>ရုပ်သေးဂိမ်းတွေနဲ့ အများကြီးသုံးခဲ့တယ်</i>
<i>ကလေးဘဝတုန်းက။</i>

105
00:09:44,335 --> 00:09:47,429
သက်ရှိမြွေနဲ့တူနိုင်ပါတယ်။
ထိန်းချုပ်ပုံပေါ် မူတည်.

106
00:09:48,005 --> 00:09:50,337
ဒါပေမယ့် အမှတ်မရှိဘူး။
ဖော်ထုတ်ပြီးသည်နှင့်။

107
00:09:51,242 --> 00:09:55,008
ငါတို့နှစ်ယောက်လုံး ရုပ်သေးတွေသုံးပေမယ့်၊
ကျွန်တော်နှင့် နှိုင်းယှဥ်ပါက ကလေးကစားစရာတစ်ခုသာဖြစ်သည်။

108
00:09:55,646 --> 00:09:56,613
သွားတော့ Gaara။

109
00:09:56,881 --> 00:09:57,939
မင်းကို ငါထားခဲ့လို့ရမလား

110
00:09:58,215 --> 00:10:02,117
အင်း။ ဒီအတွက် မင်းရဲ့အကူအညီကို ငါမလိုဘူး။
ငါချက်ချင်းလိုက်မယ်။

111
00:10:02,653 --> 00:10:03,620
ငါ မင်းကို အားကိုးနေတယ်။

112
00:10:04,622 --> 00:10:07,090
အခု ယူလာပါ။ ငါ မင်းနဲ့ ကစားမယ်။

113
00:10:07,491 --> 00:10:09,425
မင်းဘာတွေ ကြမ်းကြမ်းလုပ်နေတာလဲ။

114
00:10:09,827 --> 00:10:12,261
ငါ့ကို ပေါ့ပေါ့တန်တန်ယူရင် မင်းသေလိမ့်မယ်။

115
00:10:12,830 --> 00:10:14,661
အဲဒါ မင်းအတွက်ပဲ မဟုတ်လား။

116
00:10:15,399 --> 00:10:18,061
အသေခံ၊ Kabuki မိတ်ကပ်အမိုက်စား။

117
00:10:19,971 --> 00:10:20,938
ငါဒီမှာသွား။

118
00:10:39,357 --> 00:10:40,415
အဲဒါ မကောင်းဘူး။

119
00:10:40,758 --> 00:10:42,783
လာပါ၊ အဲဒါက လွယ်လွန်းတယ်။

120
00:10:53,037 --> 00:10:57,167
သိပ်ဆိုးတာပဲ။ ဒီဓား
ချိန်ညှိနိုင်သောဓားတစ်ခုမျှသာမဟုတ်ပါ။

121
00:10:57,475 --> 00:11:01,673
ဓားသည် Chakra ကို ချဲ့ထွင်စေသည်။
ငါ့ Chakra ကိုတုံ့ပြန်သည်။

122
00:11:01,746 --> 00:11:03,941
နဂါးပုံစံသို့ ပြောင်းလဲသွားသည်။

123
00:11:05,049 --> 00:11:08,780
Gaara တောင်းပန်ပါတယ်။
၎င်းသည် အချိန်အနည်းငယ်ကြာနိုင်သည်။

124
00:11:11,222 --> 00:11:14,191
Suiko၊ မင်း သူ့ကို ဒီမှာ ချောင်းမြောင်းနေတာ။

125
00:11:14,725 --> 00:11:17,159
သူ့ကို ဆွဲထည့်လိုက်ပါ။
Reverse Scale အနေအထား။ နားလည်ပြီ?

126
00:11:17,361 --> 00:11:18,328
ဟုတ်တယ်...

127
00:11:32,309 --> 00:11:34,106
မင်းဒီကို ဖြတ်သန်းနိုင်မှာ မဟုတ်ဘူး။

128
00:11:35,112 --> 00:11:36,943
Gaara၊ ငါ့ကို တိုက်ခိုက်ပါ။

129
00:11:37,882 --> 00:11:38,849
ကောင်းစွာ။

130
00:11:39,517 --> 00:11:40,484
ယူခဲ့ပါ။

131
00:11:58,169 --> 00:12:01,263
ဟေး Shikamaru။ ငါတို့ ဘယ်လောက်ကြာလဲ။
ဒီအတိုင်းနေမှာလား။

132
00:12:01,338 --> 00:12:05,502
ပါးစပ်ပိတ်ထား။ အခက်အခဲတွေ အများကြီးရှိတယ်။
ချုံခိုတိုက်ခိုက်ခြင်းနှင့်အတူ။

133
00:12:06,110 --> 00:12:10,911
အခုဆို Shino၊ Neji နဲ့ Hinata တို့
အဲဒီအခက်အခဲတွေကို ကျွန်တော်တို့ ခံယူတယ်။

134
00:12:11,549 --> 00:12:12,777
ဘာလဲ? သူတို့က?

135
00:12:23,127 --> 00:12:24,094
မင်း သူတို့ကို ရှာတွေ့ခဲ့တာလား။

136
00:12:24,562 --> 00:12:25,529
ဗယာကူဂန်

137
00:12:37,741 --> 00:12:39,003
အဲဒီဦးတည်ချက်နဲ့ ဟုတ်ပါသလား။

138
00:12:39,743 --> 00:12:40,710
ဗယာကူဂန်

139
00:12:54,558 --> 00:12:57,425
နားလည်ပြီ။ တိုက်ပွဲနယ်မြေသုံးခုရှိတယ်။

140
00:13:10,074 --> 00:13:11,974
<i>၎င်းသည် အနံ့အိတ်</i> ဖြစ်သည်။
<i>အမျိုးသမီး ကပ်ပါးအင်းဆက်များ။</i>

141
00:13:12,576 --> 00:13:16,171
<i>ဤအရာဖြင့် အင်းဆက်များသည် မင်းကိုတွေ့လိမ့်မည်</i>
<i>ဘယ်ကိုသွားနေပါစေ။</i>

142
00:13:17,047 --> 00:13:18,674
<i>မှန်တယ်။ Shino မင်းကို အားကိုးနေတယ်။</i>

143
00:13:19,350 --> 00:13:20,874
<i>ဒါဆို၊ ငါတို့ရှေ့ဆက်သွားမယ်။</i>

144
00:13:21,552 --> 00:13:22,519
<i>သတိထားပါ။</i>

145
00:13:23,954 --> 00:13:26,047
အိုး၊ အချက်အလက်တွေ ရောက်ပြီ။

146
00:13:26,657 --> 00:13:28,249
စောင့်ရတာ ဖျားတယ်။

147
00:13:28,826 --> 00:13:30,259
ကောင်းပြီ၊ ငါ မင်းကို အားကိုးနေတယ်။

148
00:13:36,333 --> 00:13:39,268
ဒါက မကောင်းဘူး။
စတင်နေပြီဖြစ်သည်။

149
00:13:39,937 --> 00:13:42,497
ကောင်းပြီ၊ Kiba နဲ့ Choji၊
အနောက်တောကို ယူသွားသလား။

150
00:13:43,240 --> 00:13:44,639
Ino နဲ့ ငါ အရှေ့မြောက်တောင်ကုန်းကို ယူမယ်။

151
00:13:45,342 --> 00:13:48,140
Naruto နှင့် Lee ၊
အနောက်မြောက် သစ်တော။

152
00:13:49,847 --> 00:13:52,042
ငါတို့က အရံယူမယ်။
လူဆဲလ်နှစ်ခုတွင်။

153
00:13:52,750 --> 00:13:56,117
ကဲ ဒါဆို စလိုက်ကြရအောင်
ကျေးဇူးပြန်ဆပ်ခြင်းလုပ်ငန်း။

154
00:13:56,220 --> 00:13:57,187
- မှန်တယ်။
- မှန်တယ်။

155
00:13:58,556 --> 00:14:00,615
ငါဒီအချိန်ကိုစောင့်နေခဲ့တာ!

156
00:14:00,891 --> 00:14:01,858
ကွက်ကျား။

157
00:14:14,705 --> 00:14:15,672
အဲဒါဘာလဲ?

158
00:14:15,973 --> 00:14:16,940
လုယက်သည်။

159
00:14:19,843 --> 00:14:24,075
<i>ထွက်ပြေးလာတဲ့ကောင်တွေဆိုရင် ခံကြလိမ့်မယ်</i>
<i>One Shinobi၊ One Kill၊</i> ဖြင့်လိုက်စားသူများ

160
00:14:24,315 --> 00:14:26,977
<i>တိုက်ပွဲနယ်မြေမဟုတ်ပါ</i>
<i>မျဉ်းဖြောင့်ဆိုသည်မှာ...</i>

161
00:14:28,118 --> 00:14:29,915
အတားအဆီးတစ်ခု ဖြစ်နိုင်ပါသလား။

162
00:14:30,321 --> 00:14:31,288
ဘာလဲ?

163
00:14:31,522 --> 00:14:32,489
ဘေးကင်းရန်သာဖြစ်သည်။

164
00:14:46,136 --> 00:14:47,899
အဲဒါကို လုပ်သင့်တယ်။ သွားကြရအောင်။

165
00:14:48,272 --> 00:14:49,239
မှန်တယ်။

166
00:15:07,591 --> 00:15:11,925
အခု ဖုံးကွယ်စရာ နေရာမရှိတော့ဘူး။
သင်ဘာလုပ်မလဲ?

167
00:15:12,896 --> 00:15:15,387
<i>သူမသည် ကျွန်ုပ်၏တိုက်ခိုက်မှုအားလုံးကို ရှောင်မည်ဟု ထင်မြင်မိပါသည်။</i>

168
00:15:16,600 --> 00:15:18,591
<i>ဒီကိုရောက်ကတည်းက၊ ငါသွားလို့ရပြီ</i>
<i>ထိုနည်းပညာကို အသုံးပြုပါ။</i>

169
00:15:22,139 --> 00:15:24,505
လေတိုက်ပုံစံ- ပင်လယ်နဂါး။

170
00:15:30,047 --> 00:15:33,380
အဲဒါဘာလဲ? ဘာမှမဖြစ်ပါဘူး။

171
00:15:34,151 --> 00:15:37,587
ဘယ်လောက်သနားစရာကောင်းလိုက်လဲ။ လေတိုက်ပုံရသည်။
မင်းကိုမကြိုက်ဘူး။

172
00:15:38,589 --> 00:15:39,715
အဲဒါကို ကျွန်တော်မသိဘူး။

173
00:15:45,929 --> 00:15:47,556
လေက ငါ့သူငယ်ချင်း။

174
00:16:07,351 --> 00:16:08,978
ဒီတိုက်ပွဲက အခုမှစတယ်။

175
00:16:10,421 --> 00:16:11,479
လေတိုက်နှုန်း ပြောင်းပြန်။

176
00:16:25,035 --> 00:16:26,002
သေ!

177
00:16:29,540 --> 00:16:31,906
အဲသည်! ဟေ့ လွှတ်!

178
00:16:32,409 --> 00:16:37,711
ပြီးပြီလား? တွေးတယ်။
ငါတို့နည်းနည်းပိုကစားနိုင်တယ်...

179
00:16:44,822 --> 00:16:46,289
အဲဒါ နတ်ပဲ!

180
00:16:53,430 --> 00:16:55,489
ဒီတစ်ခါ ဘာအရုပ်လဲ

181
00:17:10,214 --> 00:17:14,378
အဲဒါရီရတယ်။ မင်းလုပ်နိုင်မယ်ထင်လား။
ငါ့ကို ဒီလိုအမှိုက်တွေနဲ့ အနိုင်ယူမလား

182
00:17:15,686 --> 00:17:17,586
အမှိုက်က မင်းရဲ့ဓားပဲ။

183
00:17:39,743 --> 00:17:42,075
ဘာလဲ?! ခေါင်းသုံးလုံး နဂါး!

184
00:17:42,546 --> 00:17:45,014
မင်းက အမြန်ထွက်ပြေးဖို့ပဲ ရှိသေးလား။

185
00:17:47,584 --> 00:17:48,846
<i>အဲသည်။</i>

186
00:17:49,086 --> 00:17:51,520
<i>သေချာပါတယ်၊</i>
<i>Crow သည် အားနည်းချက်</i> ဖြစ်သည်။

187
00:17:51,588 --> 00:17:53,055
<i>Black Ant နှင့် ပူးပေါင်းခြင်းမရှိပါက</i>

188
00:18:14,778 --> 00:18:16,643
မဆိုးပါဘူး၊ ကန္တာရထဲက Gaara။

189
00:18:18,015 --> 00:18:21,314
Chakra မည်မျှတည်ဆောက်ထားသည်။
အဲဒီသဲထဲမှာ

190
00:18:22,186 --> 00:18:23,483
အဲဒါကို စမ်းကြည့်ချင်လား။

191
00:18:24,321 --> 00:18:25,288
သို့သော်...

192
00:18:25,923 --> 00:18:27,982
မင်းဘဝအတွက် လဲလှယ်ပေးလိမ့်မယ်။

193
00:18:34,865 --> 00:18:36,298
သဲခေါင်းတလား

194
00:18:53,217 --> 00:18:54,184
မဖြစ်နိုင်ဘူး။

195
00:18:56,920 --> 00:18:58,444
အဲဒါ သဲရေချိုးလို့ကောင်းတယ်။

196
00:18:59,022 --> 00:19:01,490
မင်း သဲရဲ့ Chakra...

197
00:19:01,959 --> 00:19:06,123
အတိအကျ။ ဤချပ်ဝတ်တန်ဆာသည် Chakra ကိုစုပ်ယူသည်။

198
00:19:13,871 --> 00:19:15,839
ဪ ဒီညက ကောင်းတယ်လား။

199
00:19:16,540 --> 00:19:19,703
အရင်အတိုင်းပဲ အိပ်လိုက်ပါ။ ထာဝရအတွက် !!

200
00:19:26,283 --> 00:19:27,250
ဘာလဲ?!

201
00:19:39,463 --> 00:19:41,363
အဲဒါကတော့ အနီးကပ် မုတ်ဆိတ်ရိတ်၊

202
00:19:41,431 --> 00:19:43,365
ဒါပေမယ့် Shadow Possession Jutsu
အောင်မြင်ခဲ့သည်!

203
00:19:47,971 --> 00:19:49,199
သေနေပြီ!

204
00:19:51,508 --> 00:19:52,475
အိုး၊

205
00:19:54,978 --> 00:19:55,945
ဘာလဲ?

206
00:20:12,796 --> 00:20:13,763
မင်းတို့ကောင်တွေ။

207
00:20:14,431 --> 00:20:15,523
သင်ဘယ်သူလဲ?

208
00:20:16,567 --> 00:20:17,534
မင်းက ဘယ်သူတွေလဲ။

209
00:20:18,869 --> 00:20:20,234
- သဲ၏မဟာမိတ်။
- သဲ၏မဟာမိတ်။

210
00:20:20,537 --> 00:20:22,596
- သစ်ရွက် Shinobi ။
- သစ်ရွက် Shinobi

211
00:20:22,806 --> 00:20:24,330
ယုံပါ။

212
00:20:25,208 --> 00:20:26,175
သူ ဒီမှာ မဟုတ်ဘူး!

213
00:20:26,243 --> 00:20:28,074
- သူတို့က ရှေ့ကို ပိုတိုးနေတယ်။
- မှန်တယ်!

214
00:20:29,112 --> 00:20:31,273
<i>ယောက်ျားလေးတို့၊ မင်းလိုချင်သလောက် တိုက်ပွဲဝင်ပါ။</i>

215
00:20:31,915 --> 00:20:36,079
<i>Chakra မူမမှန်တာ မတွေ့ဘူး</i>
<i>ရေကန်ထဲမှာ...</i>

216
00:20:36,587 --> 00:20:37,554
<i>အတားအဆီး မရှိပါ။</i>

217
00:20:40,490 --> 00:20:41,980
<i>ကံကောင်းပါစေ၊ ယောက်ျားလေးတွေ။</i>

218
00:20:42,893 --> 00:20:44,451
<i>မင်းကို ငါကာကွယ်မယ်။</i>

219
00:20:58,141 --> 00:20:59,267
<i>Gaara Sensei။</i>

220
00:21:09,720 --> 00:21:11,654
ခဏစောင့်ပါ Gaara!

221
00:21:12,322 --> 00:21:14,552
ဘာပဲဖြစ်ဖြစ် ကျေးဇူးပြန်တင်ပါ့မယ်။

222
00:21:19,096 --> 00:21:23,430
<i>သံချေးတက်နေသော နှလုံးတံခါး၏သော့</i>

223
00:21:23,500 --> 00:21:29,769
<i>အနားမှာ အမြဲပြုံးနေမယ်</i>

224
00:21:35,245 --> 00:21:39,579
<i>မိုးရွာရင် လှံတွေကြွေရင်တောင်</i>
<i>အဲဒါကို ကျော်ဖြတ်မယ်</i>

225
00:21:39,650 --> 00:21:44,178
<i>ပျော်ရွှင်မှုကို ရှာဖွေလိုသောကြောင့်</i>
<i>ပုံသဏ္ဍာန်မရှိဘဲ</i>

226
00:21:44,254 --> 00:21:49,123
<i>ဒီအိမ်မက်ကြီးပဲ</i>
<i>စကားလုံးများကို ဘာသာပြန်၍မရပါ။</i>

227
00:21:49,192 --> 00:21:53,993
<i>တကယ်ဖြစ်လာအောင် လုပ်မယ်</i>
<i>ဒါက ငါ့ဒဏ်ရာတွေကို ပိုနက်စေတယ်ဆိုရင်တောင်</i>

228
00:21:54,064 --> 00:21:58,967
<i>ကျွန်ုပ်တို့ ယနေ့ ဤနေရာတွင်</i> ကြောင့်ဖြစ်သည်။
<i>ကျွန်ုပ်တို့ယုံကြည်ခဲ့ရာ</i>

229
00:21:59,036 --> 00:22:03,200
<i>ဒါကြောင့် ရှေ့ကို ဆက်ပြီး ပြေးသွားမှာပါ</i>
<i>ဘယ်တော့မှ မကြည့်ဘူး</i>

230
00:22:03,273 --> 00:22:07,676
<i>အဲဒါကိုပြောပြရင်တောင်</i>
<i>တောက်ပသောအနာဂတ်မရှိပါ</i>

231
00:22:07,744 --> 00:22:15,082
<i>ချက်ချင်းပြောင်းလိုက်မယ်</i>
<i>ကျွန်ုပ်၏ခံစားချက်အပြည့်ဖြင့် အလင်းပေး</i>

232
00:22:15,152 --> 00:22:18,986
<i>လေသည် ကျွန်ုပ်တို့၏နှလုံးသားများကို စမ်းသပ်နေပေသည်</i>

233
00:22:19,056 --> 00:22:24,255
<i>နှလုံးသားထဲမှာ လက်ကို ညင်သာစွာ ဆုပ်ကိုင်လိုက်သည်</i>

234
00:22:24,327 --> 00:22:28,388
<i>သင်ရှာဖွေနေနိုင်သည်</i>
<i>မင်းမျက်ရည်အတွက် အဖြေ</i>

235
00:22:28,465 --> 00:22:33,266
<i>မင်းရဲ့အိပ်မက်က အနီးအနားမှာ အမြဲစောင့်ကြိုနေပါတယ်</i>
<i>လက်ထဲတွင် အဖြေများ</i>

236
00:22:33,503 --> 00:22:37,963
<i>သံချေးတက်နေသော နှလုံးတံခါး၏သော့</i>

237
00:22:38,041 --> 00:22:44,105
<i>အနားမှာ အမြဲပြုံးနေမယ်</i>

238
00:22:50,887 --> 00:22:55,119
မင်းကွာ။
ဒါက အစကတည်းက သူတို့ရဲ့ ရည်ရွယ်ချက်ပါ။

239
00:22:55,625 --> 00:22:57,593
အခွင့်ကောင်းယူမယ်လို့ ထင်ပါတယ်။
မြေပြင်အနေအထား။

240
00:22:57,961 --> 00:23:01,556
သေတာပဲ။ ဤနှုန်းဖြင့်၊
Gaara သည် အန္တရာယ်ရှိလိမ့်မည်။

241
00:23:02,132 --> 00:23:05,101
ဒါပဲပြောပြီးပြီ၊
ငါတို့ ဒီကနေ ရွှေ့လို့မရဘူး။

242
00:23:05,669 --> 00:23:08,137
ကျေးဇူးပြု၍ မြန်မြန် Naruto၊ Lee။

243
00:23:08,605 --> 00:23:11,403
မင်းနှစ်ယောက်တည်းပဲ။
အခု Gaara ကို ဘယ်သူကူညီနိုင်မလဲ။

244
00:23:12,042 --> 00:23:14,943
နောက်တစ်ကြိမ်-
"အလုံပိတ်သဲ- တန်ပြန်တိုက်ခိုက်မှု။


